COOPÉRATIVE NATIONALE DE L’INFORMATION INDÉPENDANTE (CN2i)

Des images locales. De calibre mondial.

Depuis toujours, nos professionnels de la lentille parcourent les régions du Québec afin d’illustrer l’actualité, de capter l’événement. Cette exposition présentée par Les coops de l’information rend hommage au travail essentiel de nos photographes et vidéastes qui, aujourd’hui plus que jamais, jouent un rôle capital dans notre mission d’informer la population. On dit qu’une image vaut mille mots. Or, parfois, une image statique a le pouvoir de faire germer des sons ou de suggérer des mouvements. L’image sait parler tout en demeurant muette. Élaborée dans le cadre de l’événement Zoom Photo Festival de Saguenay, cette exposition a pour objet de démontrer que l’image ne fait aucune discrimination quant aux lieux géographiques, aux saisons, au jour ou à la nuit. Ces photos témoignent de moments forts, d’ici ou d’ailleurs. De personnes connues ou anonymes. Elles sont des empreintes indélébiles de notre société. Des images locales. De calibre mondial.

Exposition présentée dans le cadre du Zoom Photo Festival Saguenay.

Pour plus de renseignements sur le Zoom Photo Festival Saguenay, consultez le zoomphotofestival.ca

COOPÉRATIVE NATIONALE DE L’INFORMATION INDÉPENDANTE (CN2i)

Local pictures. World class.

Our lens professionals have always traveled the regions of Quebec to illustrate the news, to capture the event. This exhibition presented by Les coops de l’information pays tribute to the essential work of our photographers and videographers who, today more than ever, play a key role in our mission to inform the public. They say a picture is worth a thousand words. However, sometimes a static image has the power to germinate sounds or suggest movements. The image can speak while remaining silent. Developed as part of the Zoom Photo Festival event in Saguenay, this exhibition aims to demonstrate that the image makes no discrimination as to geographical locations, seasons, day or night. These photos bear witness to strong moments, from here or elsewhere. Known or anonymous people. They are indelible imprints of our society. Local pictures. World class.

Exhibition presented within the framework of the Zoom Photo Festival Saguenay.

For more information on the Zoom Photo Festival Saguenay, consult the zoomphotofestival.ca